F L I E G E N

DCP/ 35mm
director I screenplay: Katharina Woll
cast: Elvis Perales, Annina Butterworth
dop: Jesse Mazuch
producer: Markus Kaatsch
editor: Katharina Woll
music: petula
runtime: 10min.
dffb 2013

S Y N O P S I S

Jonas ist zehn und lebt mit seiner kranken Mutter in einer kleinen zwei-Zimmer-Wohnung. Eines Tages beobachtet er von seinem Fenster aus eine Zirkustruppe. Als er sie später wieder trifft, folgt er ihr bis an den Stadtrand und wird in eine fremde und faszinierende Welt entführt.

Ten year old Jonas lives with his ill mother in a small two bedroom apartment. One day he watches from his window as a circus troupe passes by. Later he comes across the troupe again. This time he follows them through the suburbs and is lead into a strange and fascinating world.